No exact translation found for family council

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • National Council on Family Relations
    حركة عموم الهند من أجل سيفا
  • National Council on Family Relations
    المواطنون المتحدون من أجل إعادة تأهيل المنحرفين
  • Odeblad E. « The Discovery of Different Types of Cervical Mucus and the Billings Ovulation Method », Bulletin of the Natural Family Planning Council of Victoria, vol.
    إيفلين بيلنغز وآن ويستمور، طريقة بيلنغز، شركة آن أودونوفان المالكة المحدودة، ملبورن، 1997.
  • Déclaration présentée par les organisations non gouvernementales suivantes, dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social : American Psychological Association, Armenian International Women's Association, Union mondiale des femmes rurales, Center for Migration Studies de New York, Child Welfare League of America, Conseil de l'archevêché orthodoxe grec d'Amérique du Nord et du Sud, Association internationale de psychologie appliquée, Association internationale des écoles de service social, Conseil international des psychologues, Fédération internationale pour l'économie familiale, Fédération internationale des assistants sociaux et des assistantes sociales, Fédération internationale de la vieillesse, Œuvre internationale de Kolping, Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques, Union internationale de psychologie scientifique, National Council on Family Relations, Villages d'enfants SOS, Organisation mondiale de la famille, Fédération mondiale des organisations de femmes ukrainiennes
    بيان مقدم من الرابطة الأمريكية لعلم النفس، و الرابطة النسائية الدولية الأرمنية والاتحاد العالمي للمرأة الريفية، ومركز دراسات الهجرة بنيويورك، والرابطة الأمريكية لرعاية الطفولة، ومجلس أسقفية الروم الأرثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية، والرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي، والرابطة الدولية لمدارس العمل الاجتماعي، والمجلس الدولي لعلماء النفس، والاتحاد الدولي للاقتصاد المنزلي، والاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، والاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، وجمعية كولبينغ الدولية، والاتحاد الدولي لعلم الإنسان وعلم الأعراق البشرية، والاتحاد الدولي لعلم النفس، والمجلس الوطني للعلاقات الأسرية، ومنظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة (SOS Kinderdorf International)، والمنظمة العالمية للأسرة، والاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الأوكرانية، وهي كلها منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • h) Participation et présence à des conférences et réunions organisées par des organismes gouvernementaux, des entités du système des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et des instituts universitaires, notamment aux manifestations suivantes : les réunions du Comité des organisations non gouvernementales pour la famille de New York, tenues à New York en 2005 et 2006; la réunion du Comité des organisations non gouvernementales pour la famille de Vienne à la fin de 2005; deux réunions annuelles d'universitaires du National Council on Family Relations (Conseil national des relations familiales) à la fin de 2005 et à la fin de 2006, tenues respectivement à Phoenix (Arizona), et à Minneapolis (Minnesota); une conférence internationale à Provo (Utah), au milieu de 2006; la conférence sur la famille tenue à Chesapeake (Virginie), au début de 2007; la réunion d'une organisation de la société civile tenue à Monroe Township (New Jersey), au début de 2007; et une séance d'information à l'intention des ONG, organisée par la section des ONG du Département de l'information en 2007.
    (ح) المشاركة في المؤتمرات والاجتماعات التي تنظمها الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والهيئات الأكاديمية وإيفاد ممثلين إليها. ويشمل التمثيل في المؤتمرات والاجتماعات التحدث والمشاركة فيما يلي: اجتماعات لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في نيويورك التي عقدت في عامي 2005 و 2006 في نيويورك؛ واجتماع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا والتي عقدت في أواخر 2005؛ والمشاركة في اجتماعين سنويين للأكاديميين التابعين للمجلس الوطني للعلاقات الأسرية عقدا في أواخر 2005 و 2006 في فينكس بولاية أريزونا ومينيابوليس في ولاية مينيسوتا؛ ومؤتمر دولي عقد في بروفو بولاية يوتاه في منتصف عام 2006؛ ومؤتمر عن الأسرة في شيسابيك بولاية فيرجينيا في أوائل 2007؛ وإحاطة إعلامية عن المنظمات غير الحكومية نظمها قسم المنظمات غير الحكومية في إدارة شؤون الإعلام في عام 2007.